Category Archive: Chinglish

I Literally Am, South Bund

Y’all should know by now that there are lots of Chinglish clothes running around China, but Ms. “I drink beer therefore I am” takes the cake. So if you are having an existential… Continue reading

Rate this:

Out of my Mind, Huang Pu District

This guy looks crazy happy then crazy tired, but I can’t say whether or not he is just plain crazy like his shirt would have you believe:  “I’m out of my mind //… Continue reading

Rate this:

Some Simple Suggestions, Lu Wan District

“WORK HARD & BE NICE TO PEOPLE” I spotted this awesome t-shirt just before hopping on the subway this morning… Mondays are usually pretty sh*tty, but seeing these simple yet wise words has… Continue reading

Rate this:

In All Glory Be Yourself, South Bund

You may be asking yourself: “What’s so special about this lady? How did she make it onto CPDYS?” Well, it’s the nugget of wisdom printed on her derrière that compelled me to not… Continue reading

Rate this:

The Chinese Is Really Great, Lu Wan

Chinglish T-Shirt I really like this t-shirt because it doesn’t say the Chinese are better than anyone else, it just says that the Chinese is really great (which is grammatically incorrect but true… Continue reading

Rate this: